character adjustment

字面[符]调整